kwadres

Cztery działy księgi wieczystej. Co w każdym sprawdzić przed podpisem.

Księga wieczysta ma cztery działy: I oznacza nieruchomość, II wskazuje właściciela, III zbiera cudze prawa i roszczenia, IV hipoteki. Kupujący najczęściej przeoczają dwie rzeczy: Dział I-Sp, czyli udział w nieruchomości wspólnej, oraz wzmiankę w nagłówku, która unieważnia dzisiejszy odczyt.

Przykładowy odpis, pole po polu

Przykład poglądowy – nie dotyczy żadnej rzeczywistej nieruchomości.

Dokument poniżej jest wymyślony w całości. Struktura, kolejność pól i ich nazwy odwzorowują prawdziwy odpis zwykły; każda wartość jest zmyślona. Numer księgi zaczyna się od kodu wydziału ZZ9X, który nie istnieje w żadnym sądzie, a numer PESEL właściciela nie przechodzi własnej sumy kontrolnej. Zrobiliśmy tak świadomie: art. 36⁴ ust. 16 ustawy oddaje organom katastralnym dane z działu pierwszego i drugiego wprost „bez prawa udostępniania osobom trzecim”, a wymyślony dokument uczy przy tym więcej, bo niesie pięć pouczających wad naraz, czego prawdziwy nieść nie może.

Odpis zwykły księgi wieczystej

ZZ9X/00184627/3 · Sąd Rejonowy w Nowym Zdroju, VI Wydział Ksiąg Wieczystych · wydruk przykładowy

przykład poglądowy

Oznaczenie księgi

Numer księgi wieczystej
ZZ9X/00184627/3z księgi wieczystej
Sąd rejonowy / Wydział ksiąg wieczystych
Sąd Rejonowy w Nowym Zdroju, VI Wydział Ksiąg Wieczystychz księgi wieczystej
Typ księgi wieczystej
Nieruchomość lokalowaz księgi wieczystej
Wzmianka
DZ. KW. / ZZ9X / 4412 / 26 – wniosek z 14.08.2026, nierozpoznanyz księgi wieczystej
Stan na dzień
26.08.2026, godz. 09:41z księgi wieczystej

Dział I-O – Oznaczenie nieruchomości

Województwo
przykładowez ewidencji gruntów
Powiat
nowozdrojskiz ewidencji gruntów
Gmina
Nowy Zdrójz ewidencji gruntów
Miejscowość
Nowy Zdrójz ewidencji gruntów
Ulica
Jodłowa 14, lok. 7z ewidencji gruntów
Numer działki
418/12z ewidencji gruntów
Obręb ewidencyjny
0004, Nowy Zdrój-Południez ewidencji gruntów
Sposób korzystania
LOKAL MIESZKALNYz księgi wieczystej
Powierzchnia użytkowa lokalu
54,10 m²z księgi wieczystej
Kondygnacja
3z księgi wieczystej
Pomieszczenia przynależne
Piwnica nr 7 – 4,20 m²z księgi wieczystej

Dział I-Sp – Spis praw związanych z własnością

Udział w nieruchomości wspólnej
5824/184600z księgi wieczystej
Księga wieczysta nieruchomości, z której lokal wydzielono
ZZ9X/00097315/8z księgi wieczystej

Dział II – Własność

Właściciel
Jan Przykładowski, PESEL 85010112348z księgi wieczystej
Udział w prawie
1/1z księgi wieczystej
Podstawa nabycia
Umowa sprzedaży, akt notarialny Rep. A nr 2841/2019 z 07.11.2019z księgi wieczystej

Dział III – Prawa, roszczenia i ograniczenia

Służebność przesyłu
Na rzecz przedsiębiorstwa przesyłowego, przyłącze ciepłownicze w części wspólnej budynku, bezterminowoz księgi wieczystej
Roszczenie o przeniesienie własności
Roszczenie z umowy przedwstępnej z 02.07.2026 o przeniesienie własności lokaluz księgi wieczystej
Ostrzeżenie
Brak wpisuz księgi wieczystej

Dział IV – Hipoteka

Rodzaj hipoteki
Hipoteka umownaz księgi wieczystej
Suma hipoteki
462 000,00 złz księgi wieczystej
Waluta sumy hipoteki
PLNz księgi wieczystej
Wierzyciel hipoteczny
Bank Przykładowy Spółka Akcyjnaz księgi wieczystej
Odniesienie do wpisu w innym dziale
Dział II, wpis nr 1z księgi wieczystej
Pokaż ten sam dokument jako listę
Oznaczenie księgiNumer księgi wieczystej
ZZ9X/00184627/3
Oznaczenie księgiSąd rejonowy / Wydział ksiąg wieczystych
Sąd Rejonowy w Nowym Zdroju, VI Wydział Ksiąg Wieczystych
Oznaczenie księgiTyp księgi wieczystej
Nieruchomość lokalowa
Oznaczenie księgiWzmianka
DZ. KW. / ZZ9X / 4412 / 26 – wniosek z 14.08.2026, nierozpoznany
Oznaczenie księgiStan na dzień
26.08.2026, godz. 09:41
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościWojewództwo
przykładowe
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościPowiat
nowozdrojski
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościGmina
Nowy Zdrój
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościMiejscowość
Nowy Zdrój
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościUlica
Jodłowa 14, lok. 7
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościNumer działki
418/12
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościObręb ewidencyjny
0004, Nowy Zdrój-Południe
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościSposób korzystania
LOKAL MIESZKALNY
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościPowierzchnia użytkowa lokalu
54,10 m²
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościKondygnacja
3
Dział I-O – Oznaczenie nieruchomościPomieszczenia przynależne
Piwnica nr 7 – 4,20 m²
Dział I-Sp – Spis praw związanych z własnościąUdział w nieruchomości wspólnej
5824/184600
Dział I-Sp – Spis praw związanych z własnościąKsięga wieczysta nieruchomości, z której lokal wydzielono
ZZ9X/00097315/8
Dział II – WłasnośćWłaściciel
Jan Przykładowski, PESEL 85010112348
Dział II – WłasnośćUdział w prawie
1/1
Dział II – WłasnośćPodstawa nabycia
Umowa sprzedaży, akt notarialny Rep. A nr 2841/2019 z 07.11.2019
Dział III – Prawa, roszczenia i ograniczeniaSłużebność przesyłu
Na rzecz przedsiębiorstwa przesyłowego, przyłącze ciepłownicze w części wspólnej budynku, bezterminowo
Dział III – Prawa, roszczenia i ograniczeniaRoszczenie o przeniesienie własności
Roszczenie z umowy przedwstępnej z 02.07.2026 o przeniesienie własności lokalu
Dział III – Prawa, roszczenia i ograniczeniaOstrzeżenie
Brak wpisu
Dział IV – HipotekaRodzaj hipoteki
Hipoteka umowna
Dział IV – HipotekaSuma hipoteki
462 000,00 zł
Dział IV – HipotekaWaluta sumy hipoteki
PLN
Dział IV – HipotekaWierzyciel hipoteczny
Bank Przykładowy Spółka Akcyjna
Dział IV – HipotekaOdniesienie do wpisu w innym dziale
Dział II, wpis nr 1
Zostaw e-mail – napiszemy, gdy ruszymy

Dział po dziale

Dział I-O, oznaczenie nieruchomości

Oznaczenie nieruchomości – co to za nieruchomość, gdzie i jak duża.

Znajdziesz tu województwo, powiat, gminę, miejscowość, ulicę, numer działki, obręb ewidencyjny, sposób korzystania, powierzchnię, kondygnację i pomieszczenia przynależne. Co sprawdzić: czy powierzchnia zgadza się z ogłoszeniem i z tym, co pokazał sprzedający. W przykładzie powyżej stoi 54,10 m², a ogłoszenie mówiło 57 m². Przy cenie dwunastu tysięcy za metr trzy metry różnicy to trzydzieści sześć tysięcy złotych, i jest to pytanie, które zadajesz przed podpisem, nie po.

Rozbieżność między księgą a ewidencją gruntów sama w sobie nie jest błędem żadnej z nich. Dane o powierzchni i granicach prowadzi starosta w ewidencji, a księga przejmuje je z opóźnieniem. Co z tego wynika, opisujemy przy wypisie z rejestru gruntów.

Dział I-Sp, spis praw związanych z własnością

Spis praw związanych z własnością – udziały i prawa dołączone do własności.

Przy lokalu jest tu udział w nieruchomości wspólnej, zapisany ułamkiem, oraz numer księgi macierzystej całego budynku. Co sprawdzić: czy udział odpowiada proporcji metrażu, i czy do lokalu przypisano piwnicę albo miejsce postojowe jako pomieszczenie przynależne, czy jako osobne prawo. To dwie różne rzeczy i sprzedają się różnie.

Dział II, własność

Własność – kto jest właścicielem.

Właściciel, jego udział w prawie i podstawa nabycia, zwykle akt notarialny z numerem repertorium i datą. Co sprawdzić: czy osoba, z którą rozmawiasz, jest tu wpisana, i czy udział wynosi 1/1. Współwłasność oznacza, że do sprzedaży potrzebni są wszyscy współwłaściciele. Jeżeli podstawą nabycia jest spadek, zapytaj o postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku albo o akt poświadczenia dziedziczenia.

Dział III, prawa, roszczenia i ograniczenia

Prawa, roszczenia i ograniczenia – czyje jeszcze prawa ciążą na nieruchomości.

Służebności, roszczenia, ostrzeżenia, dożywocie, prawo pierwokupu. Co sprawdzić: czy jest tu wpisane czyjeś roszczenie o przeniesienie własności. W przykładzie powyżej jest, i pochodzi z umowy przedwstępnej zawartej dwa miesiące wcześniej z kimś innym. Taki wpis kosztuje 150 zł opłaty sądowej (art. 43 pkt 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych) i daje tamtej osobie skuteczność wobec Ciebie.

Służebność przesyłu z przykładu dotyczy przyłącza ciepłowniczego i w praktyce bywa niekłopotliwa, ale zakres bywa szerszy, niż sugeruje nazwa. Rodzaje służebności rozkładamy osobno.

Dział IV, hipoteka

Hipoteka – jaki dług jest zabezpieczony na nieruchomości.

Rodzaj hipoteki, suma, waluta, wierzyciel i odniesienie do wpisu w innym dziale. Co sprawdzić: rodzaj i sumę. Hipoteka umowna powstaje z umowy z bankiem; hipoteka przymusowa jest wpisywana na podstawie tytułu wykonawczego i jest sygnałem zupełnie innego rodzaju. Suma wpisana w przykładzie to górna granica odpowiedzialności nieruchomości, a nie saldo kredytu. Więcej na stronie o hipotece.

Wzmianka, w nagłówku

Wzmianka – informacja, że do sądu wpłynął wniosek, który jeszcze nie został wpisany; księga, którą czytasz, może być już nieaktualna.

Nie ma swojego numeru działu i dlatego bywa przeoczona. Co sprawdzić: czy w nagłówku jest jakikolwiek wpis w polu wzmianki. Jeżeli jest, poproś sprzedającego o pokazanie, co złożył w sądzie. Z samej wzmianki nie wyczytasz, czy chodzi o nową hipotekę, czy o wykreślenie starej. Rozwijamy to tutaj.

Czego dekoder nie zrobi

Ta strona tłumaczy strukturę dokumentu. Nie czyta Twojej konkretnej księgi wieczystej i dziś nie ma takiego narzędzia. Budujemy je i napiszemy, gdy będzie gotowe.

Ta strona nie zastępuje też porady prawnej. Przy roszczeniu wpisanym w dziale III albo przy hipotece przymusowej rozmowa z radcą prawnym albo notariuszem jest tanim zabezpieczeniem wobec kwoty, o jakiej mówimy przy zakupie mieszkania.

Swoją własną księgę przeczytasz za darmo w systemie Ministerstwa Sprawiedliwości, jeżeli znasz jej numer. Jak to działa, opisujemy tutaj, a co z tego wynika dla całego dokumentu, na stronie księga wieczysta.

Źródła

  1. Dz.U. 2026 poz. 1066 · 26 sierpnia 2026
  2. Dz.U. 2026 poz. 411 · 26 sierpnia 2026
  3. Dz.U. 2025 poz. 1228 · 26 sierpnia 2026

Marta Zielińska

Pisze i sprawdza każdą stronę w tym serwisie.

Ostatnia aktualizacja:

Powiadom mnie, gdy ruszy